Letztes Update: 09. Februar 2026
'Auf geht's' is a German phrase often used to encourage action or to express enthusiasm, similar to saying 'Let's go!' or 'Here we go!' in English.
Hey there! I'm curious about the German phrase "Auf geht's." Could you help me understand what "Auf geht's" means in English? I've come across it a few times, and I'm not sure in what contexts it's used. Thanks in advance for your help!
Last updated 3 mins ago
Antwort der Redaktion
The phrase "Auf geht's" is a common expression in German, often used in everyday conversations. It can be translated to English as "Let's go" or "Here we go." This phrase is versatile and can be used in various contexts to motivate, encourage, or simply indicate the start of an activity.
Literally, "Auf geht's" combines "auf," which can mean "up" or "on," and "geht's," a contraction of "geht es," meaning "it goes." However, in this context, the phrase doesn't translate directly word-for-word. Instead, it conveys the idea of getting started or moving forward.
You might hear "Auf geht's" in a variety of situations. It's often used in sports to rally a team or individual before a game. For example, a coach might shout "Auf geht's!" to energize players. It's also used in casual settings, like when friends are about to embark on a trip or start a new project together.
In daily life, "Auf geht's" can be a way to motivate oneself or others. If you're about to tackle a challenging task, saying "Auf geht's" can serve as a personal pep talk. It's a way to psych yourself up and get into the right mindset for action.
There are other German phrases similar to "Auf geht's" that you might encounter. For instance, "Los geht's" is another expression that means "Let's go" or "Let's get started." Both phrases are used interchangeably in many situations.
While "Auf geht's" is widely understood across German-speaking regions, you might find slight variations in pronunciation or usage depending on the area. In some regions, people might prefer using "Los geht's" or other local expressions with similar meanings.
Understanding the meaning of "Auf geht's" helps you appreciate its role in German culture. It's more than just a phrase; it's an expression of enthusiasm and readiness to take on whatever comes next. Whether you're cheering on a team or gearing up for a new adventure, "Auf geht's" captures the spirit of moving forward with energy and determination.
Last updated 3 mins ago
"Auf geht's" is a popular German phrase that you might hear in various contexts. It translates to "Let's go" or "Here we go" in English. It's an expression of motivation or encouragement, often used to rally a group or to get started on a task. You might hear it at the start of a race or when a team is about to begin a game. Understanding the "Auf geht's meaning" can add a bit of fun to your language skills, especially if you enjoy learning idiomatic expressions.
If you're interested in exploring more about German language phrases, you might also be curious about how to express affection. For example, the term "darling" has its own unique translations and contexts in German. Explore more about this in our article What is darling in German?. It provides insights into how Germans use terms of endearment, which can be quite different from English.
For those who love sports and activities, marathons are a great example of where you might hear "Auf geht's" being used. The phrase is perfect for cheering on runners. If you're curious about the dynamics of marathon running, check out our guide on How long do you actually run in a marathon?. It gives you a detailed look into the duration and challenges of running such a long distance.
Understanding cultural expressions like "Auf geht's" can also be a fun way to connect with others. And if you're pondering the relationship between languages and technology, consider reading about how different technologies compare. For instance, you might be interested in knowing Which lasts longer, OLED or LED?. This article can help you make informed decisions about your tech purchases, much like understanding a new phrase can enrich your cultural experiences.